본문 바로가기
카테고리 없음

말 한마디에 자동 통역 에어팟이 딱! iOS 26 에어팟 실시간 번역 기능

by 스마트진 2025. 8. 14.
반응형

*이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

 

 

올가을, 애플이 개인 소통 방식을 바꿉니다. iOS 26 베타 6에서 공개된 숨은 기능 하나가 주목받고 있는데 바로 AirPods Pro 2AirPods 4를 통해 실시간 번역을 사용할 수 있다는 점입니다.

MacRumors가 보도한 바에 따르면, 해당 베타 버전에는 “Translate”라는 이름의 이미지 파일이 포함되어 있었으며, 양쪽 이어폰 줄기(stems)를 동시에 두 번 누르면 라이브 번역 기능이 활성화된다는 설명이 담겨 있으며 이미지에는 영어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어 등의 인사말이 표시되어 있었습니다. 

 

 

Apple 2023 에어팟 프로 2세대 USB-C 블루투스 이어폰 - 블루투스 이어폰 | 쿠팡

현재 별점 4.9점, 리뷰 29337개를 가진 Apple 2023 에어팟 프로 2세대 USB-C 블루투스 이어폰! 지금 쿠팡에서 더 저렴하고 다양한 블루투스 이어폰 제품들을 확인해보세요.

www.coupang.com

 

• iOS 26 번역 기능 무엇이 달라질까?

이미 WWDC 2025에서 애플은 FaceTime, 전화, 메시지 앱에서의 실시간 통역 기능을 발표한 바 있습니다. 

이번 베타에서 발견된 실시간 번역 기능은 대면 대화 즉 실제 말 그대로의 현장 통역을 가능하게 한다는 점에서 차별화됩니다.

 

• 기능 요약  AirPods 실시간 번역

  • 작동 방식: 양쪽 에어팟 줄기 동시 더블탭 → Translate 앱 자동 구동
  • 대상 기기: AirPods Pro 2, AirPods 4
  • 필요 조건: Apple Intelligence 지원 아이폰(iOS 26), iPhone 17 또는 신형 iPad, Mac 필요 가능성 
  • 지원 언어: 영어, 프랑스어, 독일어, 브라질 포르투갈어, 스페인어, 한국어, 일본어, 중국어(간체) 등 
  • 활용 환경: 여행, 외국인 상담, 통역사 대체, 글로벌 비즈니스 회의

• 왜 이 기능이 중요한가?

  • 출시 시기 임박: 공식 발표는 2025년 9월 예정인 아이폰 17 발표 행사에서 이루어질 가능성 
  • Apple Intelligence 기반 번역: 빠르고 정확한 번역 처리 기대
  • 경쟁력 확보: 구글 Pixel Buds 등 경쟁 제품 대비 애플 생태계 내 완벽 통합
  • 틈새 시장 공략: 통역사가 필요한 현장에서 에어팟이 대체 솔루션으로 부상

🚀 왜 지금 준비해야 할까요?

  • iOS 26 정식 출시(2025년 9월 예정)와 함께 공식 지원 가능성 높음
  • Apple Intelligence 기반으로 더 빠르고 정확한 번역 성능 기대
  • 출시 초기에 제품 품절 가능성이 있으니 미리 준비하는 것이 유리

• 지금 바로 에어팟  미리 준비하세요!

“양쪽 톡! 귀속 통역사 등장”
“여행·출장, 언어 장벽은 이제 끝”
“에어팟이 곧 말하는 번역기로 변신합니다”

 

 

Apple 2024 에어팟 4세대 액티브 노이즈 캔슬링 블루투스 이어폰 - 블루투스 이어폰 | 쿠팡

현재 별점 4.8점, 리뷰 7830개를 가진 Apple 2024 에어팟 4세대 액티브 노이즈 캔슬링 블루투스 이어폰! 지금 쿠팡에서 더 저렴하고 다양한 블루투스 이어폰 제품들을 확인해보세요.

www.coupang.com

 

 


#에어팟 실시간 번역, #iOS 26 에어팟 번역, #AirPods Pro 2 번역 기능, #에어팟4 번역, #에어팟 통역기, #라이브 번역 이어폰,#Apple Intelligence 번역